2020.04.13

当店は東京都発表の休業要請対象施設のため、お客様ならびに従業員の健康と安全に考慮し、臨時休業をしております。
営業再開予定日は5月6日（水）と致しますが、状況に併せて変更の可能性が御座いますことをご了承ください。
 
なお、会員手続き（休会・退会など）に関するお問い合わせは下記の番号へ電話、ご連絡またはホームページのお問合せからメールにてご連絡ください。
 
（TEL:03-6380-3915）※お電話でお問い合せ可能な時間10:00～17:00
 
ご不便ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂きますようお願い致します。
 
——-
당점에서는 정부가 발표 한 ‘비상 사태 선언’을 바탕으로　고객 및 직원의 건강과 안전을 고려하여 당분간 휴장합니다.
 
회원 수속 (휴회 · 탈퇴 등)에 관한 문의는 아래의 번호로 전화 연락 또는 홈페이지의 메일로 문의 하시기 바랍니다.
（TEL:03-6380-3915）※ 전화로 문의 가능 시간 10 : 00 ~ 17 : 00
 
이용에 불편을 드려 대단히 죄송합니다. 고객님들의 많은 양해를 부탁 드리겠 습니다.